您现在的位置: 首页  国际交流  国际互访


日语系将实践周课堂开设到海外

作者:刘乐媛审核:admin来源:日语系新闻中心点击数:1227更新时间:2012-09-23

 

2012914日,日语系举行了学生暑期教学实践周海外调研报告会,展示了本次海外调研的成果。

 

“作为一名专业为日语的学生,看日剧动漫,课堂上听老师讲,都不如亲自到日本去体验,感受一番。”今年的日语系暑期教学实践周最大的亮点就是“海外调研”项目。本次“海外调研”项目是由“翔飞世界短期留学”为日语系量身打造的特别修学团,主要调研范围在日本东京市及周边地区,行程大致分为小组课题研究、企业见学、名校访问、日本文化体验等。本次调研由日语系主任余逸文及邓蓉老师带队,共有22名同学参加了本项目。

 

带上最想研究的课题,到东京去!

 

与今年日语系大三国内课题调研组一样,“海外调研”也设置了课题研究的任务。虽然东京调研的时间是711日至722日,但早在76日,余逸文和邓蓉老师就为大家开设了课题研究指导课。“去东京并不是漫无目的的,我们22人分为四个小组,每组都准备了各自最想研究的课题,比如我们组就企业见学的行程展开日本企业文化的研究,还有的小组因为上了花道课从而由花道研究日本人的美意识。”何同学告诉记者。“除此之外,其他的两个小组研究的是日本的漫画产业与日式服务意识。每天都很累,但非常充实。”据悉,为了能深入研究小组课题,有些同学甚至走上东京街头,走进日本工厂与日本人零距离对话,为课题调查搜集材料、信息。研究花道的刘同学说:“在东京实地做自己感兴趣的课题研究,什么都是第一手资料,拍了好多的照片,大家每天都有新的灵感,说日语都比以前溜多了。”

 

“零距离”接触日企,走近职场

 

除了课题研究任务之外,体验日企,走近职场则是本次海外调研的重头戏。几天行程里,同学们分别走访参观了麒麟啤酒厂、昭和电工株式会社、昭和电工川崎工厂及昭和电工集团旗下的昭光通商株式会社。其中的昭和电工株式会社是世界著名的综合性集团企业,生产的产品涉及到石油,化学,电子信息等多种领域,在全球拥有139家相关公司,拥有11200余名雇员。该公司的硬盘生产、销售量也处于世界领先地位。“说起日本大公司,人们首先想到的都是索尼、松下、丰田等企业,但像昭和电工这样生产的产品小到驱蚊药水,大到飞机制造材料,涉及到生活方方面面的企业,才是日企看不到的最中坚力量。”通过公司接待人员的介绍,公司职场内部参观和与社员的交流,同学们对日本商社、日本工厂制造业及日本职场都有了各自不同的体会。

 

本次海外调研,同学们不仅到JT准社会体验中心指导老师鹤谷武亲的“ポリゴンマジック”游戏公司观摩见学,还体验了早稻田大学由鹤谷老师的MBA课程,与在场的日企精英们展开了热烈的讨论。

 

访日本名校,感受日本文化魅力

 

此次的“访问名校”行程特别受到同学们的青睐。同学们参观了日本两所著名的私立综合性大学早稻田大学与上智大学,并走进模拟课堂切身感受日本大学授课过程。此外,颇具日本特色的动漫设计电子好莱坞大学与“造型化妆设计”的体验课程也让大家眼前一亮,印象深刻。“在电子好莱坞大学的观摩对我们小组研究日本动漫大有帮助,当天还遇上了马达加斯加3导演埃里克真人来访,并听了他的讲座,大家都觉得很幸运。”赵同学对记者说。

 

当然,此次调研少不了日本传统文化的学习。同学们穿上了日本夏季传统浴衣,和日本花道老师一起,亲自动手创作了插花作品,感受日本文化魅力。

 

据了解,海外调研为同学们提供了足够的“自由行”时间,同学们可按照自己的兴趣选择适合自己的路线行程,这也让大家在不长的时间内尽可能体验日本,畅游东京。

 

 

                                                  录入:宋奕奕