您现在的位置: 首页  新闻中心  新闻报道


日语系举办论文和翻译开题报告会

作者:张聪颖 摄…审核:admin来源:日语系新闻中心点击数:603更新时间:2010-11-20

 

    116日 中午,日语系在经管楼召开了论文和翻译的开题报告会,07级应届毕业生、课题指导老师以及系主任余逸文老师参加了此次报告会。

 

 

 

首先,翻译组的同学们一个接一个地在屏幕上演示了自己翻译的进度,主要内容,翻译技巧,翻译过程中遇到的困难和解决方法以及翻译感想等。余逸文主任根据同学们在报告中存在的问题做出了指导,着重突出“论文语言要正式,要有学术性和严肃性”,同时也表达了自己对同学们的希冀。

 

 

 

与此同时,论文组也以同样的流程进行着,由同学们首先在屏幕上演示自己的论题,在写论文的过程中所遇到的困难及解决方法等,最后由指导老师做出总结和点评。会后,指导老师还特地留下为同学们一一进行指导。

 

 

 

 

本次报告会在同学们的精心准备 和 老师的耐心指导下圆满结束。同学们在本次报告会中受益匪浅,对论文及翻译有更学术性的理解,指导老师也对会上同学们的表现做出了高度评价,并希望同学们能顺利完成接下来的论文和翻译任务。