您现在的位置: 首页  国际交流


留学日记:8月9日的一天

作者:佚名审核:admin来源:日语系新闻中心点击数:617更新时间:2008-08-26

 

今天参加了佐世保市一个社会福祉法人机构「ケアハウスとうめい」的志愿者活动,这个ケアハウス是个老人介护中心。今天举行ケアハウス的夏祭り,是老人们和家属一起团聚的一天。

 

 

 

  志愿者们和阿婆阿公们一起包饺子。左边的女孩是��さん(很可爱哦)、右边的女孩叫当山さん(冲绳出身的)。名字都很有意思。中间戴眼镜的阿婆知道我是中国留学生后,很开心地说,昨天的北京开场很精彩,中国人很聪明(为咱中国暗爽下)。

 

  

 

  这个介护所的老人大概有40位左右,大家今天都很有精神。在看什么类?嗯,表演啦。

 

   

 

跳舞的这位是专业选手哦,后来离近了看,脸上和脖子上涂的粉真的很厚很厚。

 

这群就是跳よさこい的同学拉。都是国大的,我也在这个俱乐部学跳(虽然很不怎么样拉)。所以和大家比较熟悉。后排扮鬼脸的那男生是领舞。平时超低调,但是一跳舞就粉疯狂。大家今天也来为老人们跳舞,都是志愿者,包完饺子就转移阵地去跳舞。看得出来我没有穿表演服装啊,因为今天本来只是来帮忙包饺子,吹吹笛子的。意外的遇到同一个舞蹈俱乐部的,所以我也还是和大家一起跳了(跳舞的时候,气氛超好,大家都在跳,所以虽然很烂,但是我也加入进去了o(∩_∩)o…

 

 

 

这叫バザ�,和大学祭的模�店有点像,但是照片中穿条纹围裙的阿姨说,这个叫バザ�更贴切,因为这是义卖的。バザ�有卖�きソバ、カレ�、うどん、水�子,价钱比外面便宜很多很多,国大的食堂已经很便宜了,但是一碗カレ�就要350日元呢,这里只要200日元。(但是志愿者吃什么都是免费的。)

 

 

 

小朋友很给面子,一说要拍照,就很配合地摆pose。今天他们都是和爸爸妈妈来看爷爷奶奶的。他们正在吃刨冰(かき�)。西瓜味的。相比下,中国的刨冰比较好吃,比较有料。  

 

 

           
  这个小孩在玩什么呢?这个叫すいか割り,蒙上眼睛,原地转5圈(小孩子打5折,大人是转10圈),转完圈后在旁人的提示下走向西瓜,然后。。。劈下去。(小孩手里拿的棒是那个竹子制的,照片中左边的白色的管子是水管啊)。放西瓜的地方有放保鲜膜,这样比较卫生(这里都是体质弱的老人)。这个小孩没有成功,还把竹棒给劈断了后来。最后是理事长劈了这西瓜的。劈了的西瓜,大家一起分着吃了。

 

 

           
  山崎真说,晓维快看,飞机划过天空的那痕迹线。抬头一看,猛地想起了最近在播的一电视剧叫《恋空》,也有这镜头,大家可以去看看。(题外话啦。)


  劈完西瓜天还没黑,中国的一留学生紧接着表演了太极拳,我也瞎上去表演了竖笛,然后和阿婆们爷爷们大家一起围成一个大圈圈,跳很慢很慢的日本传统舞蹈。不一会天就黑了。放完烟花,活动就接近尾声了。收获了很多,比如没有看过的表演,没体验过的日本文化,今天都学习到了。也希望天下的爷爷奶奶们都健康长寿。